Acertadas competiciones de pista entre asturianos y alemanes

               Pista de La Exposición (Avilés) (Archivo R. Carpena)

               PIONEROS GIJONESES

21.- Acertadas competiciones de pista entre asturianos y alemanes

Fueron tiempos en los que la selección de asturiana realizó varios encuentros internacionales con equipos alemanes de Stuttgart y Hamburgo, tanto en Asturias como en Alemania

El Comercio (10 de abril de 1955) decía: Hoy, en Oviedo, a las cinco de la tarde, tendrá lugar en las pistas del Estadio del Cristo de las Cadenas el encuentro internacional de atletismo entre las selecciones de “Sp Vgg Feuerbach de Stuttgart” y de Asturias.
Competición que se terminará mañana lunes, en las pistas del Estadio de la Exposición, de Avilés.
Y aquí, en Gijón, “a verlas pasar”. Las pistas de atletismo destacan por su ausencia, porque los gijoneses y no gijoneses son así. ¡Viva el deporte!

Encuentro internacional Feuerbach de Stuttgart (Alemania) y Asturias, se celebró a doble jornada, en el estadio del Cristo de las Cadenas (Oviedo) y en el de la Exposición (Avilés), los días 10 y 11 de abril de 1955.

La selección asturiana estuvo formada por los atletas de Grupo C. Covadonga: Rufino Carpena, Victoriano Sanjuan, Ramón Rubiera, José Manuel Fernández, Campanal III y José Luis Rubio; de la A. Atlética Avilesina: José María del Busto, Leandro García, Fermín García y Celestino López; de la S.D. Astur: Miguel de la Fuente, José María Norniella, Eladio Saavedra, Melanio Asensio, Ricardo Collado, Luis Fernández, Ángel Riera, Eduardo Galindo, Sousa I, Sousa II, José María Corzo, Julio Rodríguez, Luis Tuñón, Rafael Cervero, Arrojo y Manuel García

Los días previos suscitó cierta polémica en la prensa local de Gijón al considerar que “no están todos los que son ni son todos los que están”. Se consideraba que atletas de Avilés y Gijón merecían estar más de los que estaban y así mencionaban a Polo, Santos, Roncero, Montero, Laspra, Alberto, etc

Este encuentro fue posible a la entusiasta y magnífica colaboración prestada por los Ayuntamientos de Avilés y Oviedo y el Consejo Provincial de la Falange

En el equipo alemán figuraban nombres de gran categoría, vencedores en distintos campeonatos internacionales, lo que dio lugar a que en las dos jornadas asistieran muchos aficionados

En lo deportivo fue un éxito rotundo de Asturias que venció a Stuttgart por 93 a 90 puntos y dos asturianos establecieron nuevas plusmarcas regionales: Campanal III en triple (14’04) y Collado en 3.000 obstáculos (9’52” 4/10)

Estadio Cristo de las Cadenas de Oviedo (domingo, 10 de abril)
DISCO: 1º Urbina (Asturias) 44’36, 2º Wurfer (Stu.) 37’65, 3º Wasgint (Stu.) 35’26, 4º De la Fuente (As) 32’43
1.500 M.l: 1º Bilk (Stu.) 4.11.2, 2º Collado (As) 4.13.7, 3º Heronzncs (Stu.) 4.18.3, 4º Fernández (As)
400 M.L: 1º How (Stu.) 51.8, 2º Saavedra (As) 53.5, 3º Norniella (As) 53.8, 4º Grumer (Stu) 54.2
PÉRTIGA: 1º Wurfer (Stu.) 3’50, 2º Murgiodt (Stu) 3’20, 3º J.M. Fernández (As) 3’20, 4º Del Busto (As) 3’00
100 M.L: 1º Campanal III (As) 11.4, 2º M. Asensio (As) 11.4, 3º Scharr (Stu.) 11.9, 4º Belebert (Stu.) 12.0
MARTILLO: 1º M. García (As) 39’54, 2º Urbina (As) 37’14, 3º Stahl (Stu) 37’10, 4º Wurfer (Stu) 34’46
LONGITUD: 1º Campanal III (As) 7’05, 2ºHow (Stu.) 6’43, 3º Reichert (Stu.) 6’01, 4º Riera (As) 5’31
4 x 400: 1º Stuttgart 3.34.0, 2º Asturias 3.36.6
4 x 800: 1º Stuttgart 7.39.7, 2º Asturias 7.50.0

Rufino Carpena en el 5.000 m.l (Avilés, 11 de abril 1955) (Archivo R. Carpena)

Estadio la Exposición de Avilés (lunes, 11 de abril)
110 M. VALLAS: 1º Schart (Stu.) 16.8, 2º J.L Rubio (As) 17.3
200 M.L: 1º How (Stu.) 23.1, 2º Jordan (As) 23.9
ALTURA: 1º Leandro García (As) 1’65, 2º Hess (Stu) 1’63
5.000 M: 1º Bilk (Stu.) 15.31.5, 2º R. Carpena (As) 15.34.0
PESO: 1º Urbina (As) 12’51, 2º Wasgindt (Stu.) 12’04
800 M.L: 1º Schwarrwalder (Stu.) 2.02.8, 2º Hermens (Stu.) 2.05.4
3.000 OBSTÁCULOS: 1º Collado (As) 9.52.4 (Record Asturias), 2º Vachenauer (Stu.) 10.20.8
TRIPLE: 1º Campanal III (As) 14’04 (Record Asturias), 2º How (Stu.) 13’07
JABALINA: 1º Campanal III (As) 52’00, 2º Urbina (As) 46’91
4 x 100: 1º Stuttgart 45.5, 2º Asturias 46.5

Con respecto a la segunda jornada escribía José Luis Michelón en Voluntad lo siguiente: “En esta segunda jornada diremos que la prueba más interesante llena en todo momento de rivalidad ha sido la de 5.000 metros lisos, en la que Bilk, seguido de cerca en todo momento por Carpena, se proclamó campeón con una diferencia de tres segundos solamente.
Interesante, asimismo, la de altura, donde una vez más, el joven Leandro García puso de manifiesto sus cualidades superando al alemán Hess que a juicio del público era el hombre clave de la selección germana.
Los asturianos, saturados de coraje y pletóricos de facultades vencieron a los germanos por mínima diferencia”

                                        (Hemeroteca El Comercio)

La selección asturiana devolvió la visita enfrentándose al club alemán en las pistas de Feuerbach (Stuttgart) el 21/22 de mayo de 1955. Después de un viaje en autocar de tres días y el frío soportado en la competición, la mayoría de los asturianos mejoraron sus marcas personales.

El equipo asturiano estuvo formado por Ricardo G. Collado, Eladio G. Saavedra, Miguel de la Fuente, Ángel Riera, Luis G. Truán, Luis Ortiz de Urbina, José María del Busto, José Luis Rubio, Rufino Carpena, José Manuel Fernández, José Manuel Norniella, Julio Rodríguez y Melanio Asensio

El guipuzcoano Miguel de la Quadra Salcedo, que formó parte de la selección asturiana cubriendo la baja de Campanal III, que por razones de estudio no pudo desplazarse, logró en lanzamiento de disco un nuevo récord de España con la marca de 45’91 superando la que detentaba José Luis Torres en 45’60

Miguel de la Quadra Salcedo y Rufino Carpena Ramos (Archivo R. Carpena)

El gijonés Rufino Carpena de una resistencia y facultades extraordinarias dominó desde el principio los 3.000 metros lisos. Se vio rebasado en los últimos 400 metros por la velocidad del alemán Vaehenauer y entró el segundo, pero con un nuevo récord de Asturias que estableció en 8.58.0 (el alemán 8.56.6), Collado fue tercero (9.08.0)

En 5.000 metros, Carpena ganó con autoridad terminando claramente destacado con la marca de 15.45.8 En esta prueba el atleta mierense Julio Rodríguez con gran entusiasmo y batallar fue segundo (16.27.0), por delante del alemán Heb.

Melanio Asensio logró un magnífico triunfo en los 100 metros lisos (11.4), imponiéndose en la misma cinta al alemán Hoss. La prueba de 200 metros tuvo una reñida e igualada disputa con victoria para Hoss (23.0), segundo Scharec (23.5), tercero Melanio Asensio (23.5) y cuarto Norniella (23.7)

Otros resultados de los asturianos fueron: José Luis Norniella (3º/400 m.l/52.5), Luis Fernández (2º/800 m.l/2.02.0) y (4º/1.500 m.l/4.21.0), Collado (3º/1.500 m.l/4.17.6)

La prueba de 800 metros fue una de las más interesantes de este encuentro con la victoria del alemán Schawarwalder (1.56.8) y la segunda posición para el ovetense Luis Fernández (2.02.0)

La victoria final correspondió a la selección de Asturias por 56 puntos por los 54 de los alemanes lo que prueba la gran igualdad con la que se llegó a la última prueba correspondiente al relevo 4x100 que se decantó a favor de los asturianos

Un nuevo encuentro con el equipo alemán se celebró en el estadio de la Exposición para festejar las bodas de plata de la Asociación Atlética Avilesina (1932-1957). Los asturianos ganaron cuatro de las nueve pruebas y se quedaron cerca de la victoria ya que sumaron 39 puntos por los 46 del equipo alemán.

Algunos resultados fueron en 200 metros vallas: Schnabel 27.4, pértiga: Cnur 3’40, 1.500 metros lisos: Carpena 4.04.2, 200 m.l: Reichert 23.2, disco: Urbina 41’85, triple salto: Camino 13’08, jabalina: Campanal III 49’20, 400 m.l: Sonzmtag 50.4, 4x100: Feuerbach 44.2

Desilusionó la derrota de Melanio Asensio pues sus 22.8 de hace unos días hacían presuponer que podía haber ganado los 200 metros lisos.

En la prensa se manifestaba que si en lugar de la prueba de 200 metros vallas se hubiera celebrado otra diferente, a lo mejor la victoria no hubiese caído del lado alemán. Porque los 200 metros vallas era prueba obligatoria entre los germanos, mientras que en España apenas se organizaba.

           Hamburgo (Alemania) en 1956. (Archivo Rufino Carpena)

En 1956 la selección asturiana se enfrentó al equipo Sportverein St. Georg (Hamburgo) en Oviedo. El encuentro tuvo lugar en el Estadio de la Juventud, del Cristo de las Cadenas (Oviedo) y la victoria se decantó a favor de los alemanes con 112 puntos por los 93 de los asturianos.

La asistencia de público fue escasa, pero los atletas demostraron un interés extraordinario y establecieron un nuevo récord asturiano en el relevo 4 por 400.

400 m.l: 1º Winkel 50.8, 2º Martínez 51.8, 3º Enrique Sande 52.5
100 m.l: 1º Melanio Asensio 11.2, 2º Czwalina 11.3, 3º D. Morán 11.3
Disco: 1º Brandt 48’14, 2º Urbina 42’62, 4º Campanal III 39’15
Jabalina: 1º Voss 52’15, 2º Campanal III 50’15
1.500 m.l: 1º Blalt 4.02.1, 2º Rufino Carpena 4.04.5, 3º M. García 4.15.0, 4º Luis Fernández 4.24.9
200 m.l: 1º Czwalina 22.9, 2º Melanio Asensio 23.1, 4º D. Morán 23.4
Longitud: 1º F. Camino 6’07, 2º Niembro 6’04, 3º Campanal III 6’01, 4º Garizun 5’83, 5º Gulck 5’79
3.000 m.l: 1º Stultser 8.47.0, 2º Zuberr 9.02.1, 3º R. Carpena 9.21.4, 4º M. García 10.23.8
Relevo 4x100: 1º Asturias 45.6, 2º Hamburgo 47.1
Relevo 4x400: 1º Asturias 3.32.0 (Récord de Asturias), 2º Hamburgo 3.36.5

         Rufino Carpena con atletas alemanes (Archivo R. Carpena)

La Federación Asturiana de Atletismo en su afán de realzar el atletismo asturiano volvió a organizar, patrocinado por la Nueva España, otro encuentro con los alemanes en el Estadio de la Juventud (Cristo de Cadenas) el 14 y 16 de septiembre de 1957. Ganaron los alemanes de Hamburgo en un encuentro muy igualado que propició buenas y mejores marcas personales de los asturianos en general y de los gijoneses en particular.

Destacaron los récords de Asturias y victorias de Luis Ortiz de Urbina en disco (45’39) y de Rufino Carpena en 3.000 metros lisos (8.39.9). Otros resultados fueron los de Melanio Asensio en 200 m.l (1º/22.9) y 100 m.l (2º/11.3), Sande en 200 m.l (4º/23.2) y 400 m.l (4º/52.8), Manuel Glez Campanal III en jabalina (2º/50’92), peso (3º/12’72) y disco (4º/39’21), Víctor Peláez en 800 m.l (2º/2.0.5), Luis Fernández en 800 m.l (3º/2.03.2), Luis Ortiz de Urbina en jabalina (4º/44’77), Sarandeses en 400 m.l (4º/54.0) y relevo 4x100 Asturias (1º/45.3)

Pistas universitarias de los Colegio Mayores de Oviedo (1959). (Archivo R. Carpena)

El 11 de octubre de 1959 las pistas universitario de los Colegios Mayores de Oviedo acogieron un encuentro entre Asturias y el equipo alemán Rot-Wels de Coblenza que resultó un éxito organizativo y sirvió para paliar la aciaga imagen dada en el Campeonato de Federaciones celebrados a finales de agosto en el mimo lugar.

Para reforzar al equipo de Asturias se contó con la colaboración de atletas del Real Madrid más algunos de Barcelona. El promotor y alma mater fue Manolo García que coordino al detalle todo lo previsible para llevarlo a efecto con brillantez.

La actuación más destacada por encima de todas fue la del asturiano Melanio Asensio residenciado en Madrid y con ficha por el Real Madrid. Estableció con la marca de 10.6 en el 100 m.l un nuevo Récord de España.

Actuó como juez de salidas Manolo García y los tres cronómetros oficiales dieron el mismo tiempo de 10.6. Uno de los oficiales que acompañaban al equipo alemán también le tomó el tiempo de 10.6

           Rufino Carpena en Francia (Grenoble). (Archivo R. Carpena)

El 17 de febrero de 1957 se celebró en los alrededores del estadio de la Exposición de Avilés el Campeonato de Asturias de campo a través en las categorías de cadetes, juveniles y absolutos. La victoria absoluta sobre los 12.000 metros fue para el gijonés Rufino Carpena seguido muy cerca por el mierense Julio Rodríguez.

CADETES: 1º Sousa (D. Astur) 10.51.08, 2º Celorio (C.A Gijonés) 11.04.0, 3º F. Rodríguez (C.A Gijonés) 11.37.0, 4º Manuel García (C.A Gijonés) 11.51.0, 5º Manuel Colado (C.A Gijonés) 11.59.0, 6º Ángel García (D. Astur) 11.59.0, 7º F. González (D. Astur) 12.15.0, 8º J. Pascual (D. Astur) 13.09
JUVENILES: 1º M. Torres (C.A Gijonés) 23.01.0, 2º Prado (A.A. Avilesina) 23.04.0, 3º Zapico (EyD Mieres) 24.02.0, 4º J.A. Castañón (D. Astur) 28.05.0
ABSOLUTOS: 1º Rufino Carpena (C.A Gijonés) 39.03.0, 2º Julio Rodríguez (Mieres) 39.09.0, 3º José María García (C.A Gijonés) 40.24.0, 4º Luis Fernández (D. Astur) 40.46.0, 5º Ismael Hevia (C.A Gijonés) 41.22.00, 6º Callejo (D. Astur) 41.23, 7º M. Alonso (C. A Gijonés) 42.12.0

Deja un comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies